归期是何年什么生肖?
个人理解,这句话是有一定的隐喻意义的。 归期,即回家的日子、回国的日期。特指诗人被贬谪在外时的日子的终结——被赦免回朝的日子到了。 所以“归期”的“归”字含有被贬离开的意思。 而带有此含义的词语,在十二生肖中其实就只有羊了。
《礼记·檀弓下》中有言:“君临臣丧,以巫祝主。君若卑,则就之。君若宾,则主之。”其中的“宾”和“卑”就是由古人祭祀时所穿的服饰而延伸出的词语,指代身份。 古时祭祀的时候,君王身穿“衮冕”(古代帝王和诸侯祭祀时所穿礼服),代表的是崇高的地位;而卿大夫之类的官员,只能穿“弁服”——一种类似于现代警察戴的帽子。“宾”字引申为有宾客之义。而“卑”字,从衣,表示与衣服密切相关——“谦卑”之意由此而来。
所以诗句中的“归期”实际上就是指“被赦免恢复官职和爵位的那一天”,就像祭祀时穿着“衮冕”一样代表着崇高的地位。而“羊”在古代与“阳”通假,代表着盛大而尊贵。
因此这句诗的意思是:被贬离家的日子终于结束了,盛大荣耀地回归的日子来到了! 不过这里需要提一下,古文字中的“家”字,左边是“宀”,代表了房屋;右边是一只手持杖、身披蓑衣的农民,表达的意思与劳动有关。整个字的字形仿佛一个人站在屋外思考的样子。故“家”字有“回家”的含义。