演员该怎么配音的?
1、在正式开始动画片中角色配音之前,需要对动画片的脚本、造型、相关资料及该片的风格作全面的了解和细致的研究,对所要配的角色的身世、经历、性格要有十分明晰的把握。
2、带着自己对原片的理解和感受,进入动画片角色语言的感觉状态,寻找声音的样式和语言的色彩。
3、由于动画片配音演员不可能像拍摄有声电影一样,有摄像机所取的外部动作画面作同步依据,因而在配音时,很难把握发声器官时的口型问题。因此,要细致、反复地观看无声源带,寻找最便于自己出声的发声口型。
4、由于受配音时画面的局限,在给动画片配音时,表情、眼神等无法和声音有机地、同步地结合,从而形成了动画片语言在声音造型上带有夸张和大线条的特点。因此,要在注意声画同步的基础上注意语言的节奏,处理好重音,把握好音色,从而形成所配角色具有个性化的声音造型,并要与剧情发展和人物情绪变化相吻合。
5、动画片配音与电视剧配音的声画关系相比较,动画片声画面有更大的跨越和伸缩空间,声音滞后于动作或超前于动作都是很正常的现象,因此,在配音中,要把握好语言声音与动作相协调的节奏,并要掌握好话语的节奏,以避免产生声画脱离。
6、动画片配音语言的节奏和快慢,是决定整个作品的节奏和快慢的重要依据。因此,在配音时,要严格地服从于剧情的发展和人物情绪变化的需要,使所配的角色语言的节奏与整体作品的节奏相吻合。