勇士为什么叫懦夫队？
Warriors的本意是“勇士”是没错，但是它的复数形式却不能称为“勇士队”。Warrior是一个单数名词，当表示集体意义时，应该加上“-s”构成集体名词。例如：A lot of soldiers form an army，许多战士组成一支军队。大量雇工组成一支劳工大军，因此战士们的简称warriors，应该理解为一群战士。同理，Pistons 是一群机械工人，Lakers 是一群挖泥人，Cavaliers是一群骑兵。
如果非要翻译成“勇士”则应该称为Warrior队，比如洛杉矶快船队的前身——圣地亚哥火箭队，它的英文名称就是Rockets，不能加s，否则意思就变了。
其次，Warriors的发音和另一个单词 Wimps的发音是几乎相同的，而wimps的意思却是胆小鬼、懦夫的意思，所以，勇士队的绰号就是“懦夫队”。